口译为什么需要多学一门其他语言？

2023-02-14

825

在翻译公司工作这么多年来，我对接过客户的陪同翻译、交替传译、同传不下百次，我发现在口译合作中，会两门外语的翻译老师真的很吃香。拿我近期接的这个高级陪同口译项目来举个例子

泰语和老挝语可以有多像？

2023-02-14

2023

老挝语分布于中南半岛，律属壮侗语族-壮傣语支，历史上曾经吸收了大量的梵语、巴利语和柬埔寨语的借词。老挝语与泰语在发音、书写上非常相似。我为什么建议学泰语的同学一定要去学一下老挝语？主要有以下几点：

翻译公司最不能忍受翻译的哪种行为？

2023-01-30

1041

“之前交流好好的，为什么突然就没有办法继续合作了？ ”
有的译员可能一直都不了解真实原因，自己为什么突然宣布被拒。
今天笔者来简单列一下，译员的什么样的行为是翻译公司最不能忍受的。

客户最怕遇到什么样的翻译公司？

2023-01-28

855

接下来我就跟大家一起分享一下：客户最怕遇到什么样的翻译公司？

翻译小白想少走弯路？按照这几步来突破！

2023-01-28

966

翻译小白想少走弯路？想突破自己的翻译瓶颈？按照这几步来突破！

合同翻译需要注意哪几点？

2023-01-19

826

合同是指平等主体的自然人、法人、其它组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。在所有的商业活动中，签订合同是所有合作的前提，没有签订合同协议的双方合作将得不到保障。在跨国贸易、跨国项目合作中一般则需要签订中外文版的合同。这就需要对合同条款进行翻译了，那么，我们在合同翻译中需要注意哪几点？

翻译公司都喜欢什么样的译员简历？

2023-01-18

839

海纳百川翻译每天都会收到不同语种，不同级别的译员老师发来的简历，内容各异，质量参差不齐，模板也是多种多样，今天我们就来聊一聊，翻译公司都喜欢什么样的译员简历。
大概有以下几点：

做翻译是一种怎样的体验？

2023-01-18

1249

做翻译是一种怎样的体验？是不是轻松年薪百万，人人仰望？

资深翻译必看的3本书！2023年赶快Pick起来吧

2023-01-17

1064

翻译必读的3本书籍！立下Flag，2023你也能做到！

新手翻译如何做好行业稿件？

2023-01-09

904

无论翻译员的水平是是专八还是CATTI，接触到行业性很强的稿件时一样无能为力，为什么这么说呢，因为外文好是一回事，能不能读懂行业知识领域又是另一回事。就像我们一个普通人，当听到一大串药学名称或者一段电力学原理感到无能为力一样。那，这局究竟怎么破？

如何做好英语翻译？海纳百川翻译与你分享以下三点

2023-01-09

865

如何做好英语翻译？海纳百川翻译与你分享以下三点。

2022年12月20日海纳百川现场技术翻译口译

2022-12-20

1027

2022年12月20日，特捷思邀请法国总部领导对该公司新工厂现场施工进度、存在问题点、施工方汇报、生产技术指导等各个施工安排进行现场指导，海纳百川翻译为本次论坛提供中英双语现场翻译服务。

广州专业韩语翻译公司

2022-12-14

908

如果您有韩语文件翻译需要翻译，您需要知道哪些翻译的资讯，需要提前做哪些准备工作？
今天海纳百川翻译就来给大家分享一下，在需要韩语资料翻译的情况下如何做才可以更快地拿到满意的译文。

word上如何统计泰文字数？海纳百川几招教你轻松解决泰文字数统计问题

2022-12-14

1806

大家在统计泰文字数时，常常遇到一个问题：泰文单词和句子中间没有分隔符，导致我们用word的时候，一大串字符才显示一个字，这个字数究竟准不准确？word里面怎么统计泰文字数？

翻译公司官网，你可以做哪些准备工作？翻译公司官网的收费标准如何？

2022-12-12

873

翻译公司官网，您可以做哪些准备工作？翻译公司官网的收费如何？

公司简介英文翻译了解大全

2022-12-08

901

我们在给企业翻译公司简介内容前也会与客户交流，对企业的文化做多方位的了解，比如公司名寓意、Slogan的内涵、公司愿景、公司主业务、是否有过往资料、固定译法可以参考等，了解完成后开始翻译，翻译完成审校和质检，才交付客户。

广州翻译公司出具的翻译证明是什么样的？

2022-12-08

1384

翻译公司出具的翻译证明是什么样的？今天海纳百川翻译就给大家展示一个模板，模板内容如下：

广州公司名翻译、Slogan翻译怎么收费？

2022-12-08

948

有的新企业只有中文名，还没有英文名，来问我们：“公司名翻译怎么收费？”我们通常会回复，你们想要一个怎么样的公司英文名？是要高大上充满创意的，还是一般的音译就好？这时候很多客户都会问说，还有区别的吗？
当然有区别。今天海纳百川翻译就来告诉大家，为什么会有区别。

海纳百川翻译教你100句实用泰文口语：疫情结束，泰国行安排起来啊喂~

2022-12-07

1195

泰国拥有2705千米的超长海岸线，更有四季如春的好天气，凭借，美丽迷人的风景、神秘的佛教文化和热情奔放的服务，泰国常居东南亚旅行国排行榜Top5不曾下跌。那今天海纳百川翻译就来教你100句实用泰文口语，出门在外不会几句不露几手，怎么证明我们比彭于晏厉害？Anyway，疫情结束，大家泰国行安排起来啊喂

附近翻译公司

2022-12-06

959

很多客户在找翻译供应商的时候很喜欢在百度搜索“附近翻译公司”，然后就出现一大排下来，北京、上海、深圳、广州哪个地方的翻译公司都有，所以笔者认为，如果真的想要寻找这附近的翻译公司，应该是要到高德地图去搜索翻译公司，然后离自己近的翻译公司才会出来。但是话说回来，翻译合作真的要离自己最近的才最好吗？