海纳百川
全行业翻译解决方案
随着全球化高速发展,中国与国外在工程方面的合作日益频繁,很多优秀的中国企业也开始走到海外,承接新的国际项目,如核电站建设、海外基础工程建设、海外铁路工程建设、海外水利工程建设、海外体育场建设等等。而中国企业跨越地域界限开展全球建筑业务时,就需要国内各大翻译公司提供翻译支持,因此工程翻译在其中也占据着重要的位置。
翻译内容
工程标书翻译、工程图纸翻译、铁路工程翻译,道路工程翻译,水利工程翻译,环境工程建设翻译,机建工程翻译,公路建筑业翻译,隧道桥梁建筑业翻译,电站建筑业翻译,码头建筑业翻译、民建工程翻译、建筑规范翻译、施工方案翻译、设计任务书翻译、方案设计文件翻译、建筑施工质量程序翻译、建筑环境保护程序翻译、施工安全管理计划翻译等。
翻译方案
翻译好工程类文档,要求译员有深厚的语言功底,还要对翻译内容所属的行业和门类有深入的了解,对相关的专业术语及基本工作原理熟记于心,这样才能把工程行业的翻译得专业、准确和规范。同时工程翻译的过程避免用词冗杂,对译文做过多修饰,用词准确,意思简单明了为佳。海纳百川翻译工程译员团队翻译经验丰富,承接过的工程项目翻译中屡屡获得客户的肯定,是您值得信赖的合作伙伴!