翻译身份证时身份证的少数民族文字需要保留吗？

2022-09-13

1410

中国第二代身份证有壮文、维文、彝文、藏文、蒙文、朝鲜文六种民族文字与汉文字并列的双文版身份证。使用以上六种民族文字的少数民族地区的共有资料部分一律为民族文在上（蒙文在汉文之左则）、汉文在下双文版本。那么，这些有壮文、维文、彝文、藏文、蒙文、朝鲜文的文字在身份证翻译上要不要显示呢？

广州翻译公司：FDA注册资料翻译需要注意什么？

2022-09-09

1177

FDA是食品药品监督管理局（Food and Drug Administration）的简称。是一个联邦机构中的美国卫生及公共服务部的一个美国联邦行政部门，FDA负责通过控制和监督食品安全、烟草制品、膳食补充剂、处方药和非处方药(药物)、疫苗、生物制药、化妆品等。那么，进行FDA资料翻译时需要注意什

广州翻译公司：审计报告翻译需要注意什么？

2022-09-08

1000

审计报告是指注册会计师对财务报表合法性和公允性发表审计意见的书面文书，注册会计师应当将已审计的财务报表附于审计报告后方，以便于使用者正确理解和使用审计报告，并防止被审计单位替换、更改已审计的财务报表。它对企业的重要性不言而喻，所以我们在翻译审计报告时，一定要认真严肃地对待里面的每一个文字、数字和符号

敲黑板！进行ESG报告翻译时做到这几点很重要！

2022-09-07

1336

ESG报告为什么要翻译成英文版本？一个是对海外股东进行披露，另一个就是对海外投资市场进行吸引。所以各家企业在翻译ESG时要求非常高，那么作为翻译，在翻译ESG时需要注意些什么呢？

广州翻译公司：与你一起分享法律文件翻译怎么做

2022-09-07

1653

法律文件是指具有法律效力的文件，可分为规范性文件和非规范性文件，常见的规范性文件有合同，国家机关发布的法律、条例、办法以及为处理公务而发出的文件、文书、公文等。非规范性文件只对特定的对象有效，不具有每个公民都必须遵守的一般规范的性质。它是适用法律的结果，如搜查证、户口簿、判决书、公证书、委任状、仲裁

广州翻译公司：与你分享设备标书翻译做好这几点太重要了

2022-09-06

1084

设备有成千上万台不同性能的品种，每一种设备都有不同的功能和说明，所以在设备标书翻译过程当中最重要的首先是就是了解设备的具体情况

广州翻译公司：机电工程标书翻译需要注意什么？

2022-09-06

860

机电工程行业的特性决定了机电工程行业的标书翻译的特性，那么机电工程标书翻译需要注意什么呢？

广州翻译公司：土木工程标书翻译需要注意什么？

2022-09-06

948

政府采购(Government Procurement) 是指各级政府在财政的监督下，为了开展日常政务活动或为公众提供服务，以法定的方式方法程序展开公开招标、公平竞争，以财政部门以直接向供应商付款的方式，从国内、国外外市场上为特定团体购买货物、工程和劳务的行为。实质上这是市场竞争机制与财政支出管理的

广州翻译公司：商务标书翻译需要注意什么？

2022-09-06

1011

参加海外项目投标的企业常常用到标书的翻译，那么在翻译的过程中，商务标书的翻译应该注意什么呢？

广州翻译公司：工程标书翻译需要注意什么？

2022-09-05

899

企业要决定做一个海外国际项目需要付出相当大的投资和付出的，那么，翻译作为其中一个环节，我们需要怎么做才能给客户正面助力拿下海外项目呢？

网文出海为什么这么火？

2022-09-05

1106

网文出海正当时，你准备好了吗？

网文出海翻译和其他行业的翻译有什么不同？

2022-09-05

953

做网文出海的大家都知道，网文出海过程中，网文的翻译占了一大部分的工作，也是如今网文公司需要解决的主要问题。那么关于网文的翻译，跟其他行业的翻译有什么不一样的地方呢？

广州专业西班牙语翻译公司

2022-09-05

1502

西班牙语（西班牙文：Español）属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支。按照第一语言使用者数量排名，约有4.37亿人作为母语使用，为世界第二大语言，仅次于汉语。使用西班牙语的人数占世界人口的4.84%，第一语言和第二语言总计使用者将近5.7亿人。主要使用于西班牙和拉丁美洲（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地

广州专业意大利语翻译翻译公司

2022-09-05

1056

意大利语（意大利文：Italiano；英文：Italian）属于印欧语系罗曼语族，是意大利、瑞士、梵蒂冈和圣马力诺的官方语言之一，广义的意大利语包括了托斯卡纳语、伦巴第语、萨丁尼亚语、那不勒斯语、西西里语、威尼斯语等语言；而狭义的意大利语，是指以托斯卡纳语为准的标准意大利语

广州专业俄语翻译公司

2022-09-02

901

俄语（俄语：Русский язык；英语：Russian）是六种联合国工作语言之一，为俄罗斯唯一官方语言 ，以及白俄罗斯 、哈萨克斯坦 、吉尔吉斯斯坦 官方语言之一，母语使用人数1亿5千万，第二语言使用人数约1亿1千万。俄语属于印欧语系斯拉夫语族东斯拉夫语支，是斯拉夫语族中使用人数最多的语言

广州专业韩语翻译公司

2022-09-02

845

韩国语”在中华人民共和国和日本国 ，语言学方面的学术名称为“朝鲜语”。但在中国和日本民间中，也经常称韩国语(かんこくご)或韩语

广州翻译公司-说明书的翻译需要注意什么？

2022-09-02

833

说明书翻译是企业出海最常见的翻译类型之一，所有参与国际间贸易的企业都需要把企业资深的产品翻译成外文，那么，在翻译说明书的过程中需要注意什么呢？

广州专业日语翻译公司

2022-09-01

965

日语（英语：Japanese；日语：日本語；日语假名：にほんご），又称日本语，为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。

企业出海的本地化翻译适用的翻译类型有哪些？

2022-09-01

902

企业出海，翻译本地化是第一大需要解决的问题。那么目前打的火热的出海行业有哪些呢？

广州专业英语翻译公司

2022-09-01

881

英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。与英语为母语的人相比，将其作为第二语言学习的人更多。它是英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家的母语，在加勒比海、非洲和南亚被广泛使用。它是联合