出海企业：出海战场选择东南亚是策略还是被迫选择？

2022-10-18

987

近年来，出海东南亚成为各个出海资讯的热点，那么，对于出海企业来说，出海战场选择东南亚究竟是一种策略还是被迫的选择？

【喜迎二十大，外语报告】-海纳百川翻译祝贺20大的胜利召开！

2022-10-18

1275

【喜迎二十大】中共二十大于2022年10月16日在北京召开 。这一天，全国人民乃至全世界都是关于20大的头条报道，大家请看各语种媒体的报道：

中国企业正在加速出海的步伐？翻译公司如何应对这一波潮流？

2022-10-17

1010

据自媒体商业与生活报道：“9月19日，华为全联接大会2022之旅首站落地泰国曼谷。华为云CEO张平安发布了“Go Cloud，Go Global”（上云，走向全球）生态计划，意欲布局全球29个区域，覆盖170多个国家和地区。

证书翻译 的收费标准

2022-10-09

2080

证件翻译通常指的是在出国留学、移民中，身份证、户口本、学位证、毕业证、获奖证书、专利证书、成绩单等证件的翻译。那么，证件翻译多少钱？

海纳百川翻译祝大家国庆节快乐！

2022-10-09

890

庆祝祖国73华诞！

2022国际翻译日

2022-09-30

1250

9月30日是翻译人的节日——国际翻译日，海纳百川翻译公司在此致敬全世界翻译工作者，向所有语言工作者说一声：节日快乐！

越南文翻译收费标准-越南语翻译怎么收费？

2022-09-29

1986

越南文术语小语种，国内外译员远不必英文、日文等语种的翻译人数，因此收费比英文、日文要更高。海纳百川翻译根据资料类型和客户用途进行归纳分析，以中译越南文为例，分有标准级、专业级、宣传级、母语级，费用在250-450每千中文字符数不等。具体的报价会根据客户项目的用稿时间、翻译量来量身定做，给到客户性价比

法文翻译 收费标准-法文翻译怎么收费？

2022-09-29

1209

翻译总体上分为笔译和口译。行业上笔译的计算单位是按照参考中华人民共和国国家标准《翻译服务规范(GB/T 19363.1-2003 )》为依据，按照WORD 菜单的“工具栏”中“字数统计”项下的“字符数”(不计空格)为计算标准，按照千中文字符数（不计空格）为单价进行稿费的计算。口译则按照半天或者一天来

英文翻译 收费标准-英文资料翻译怎么收费？

2022-09-28

1081

英文资料翻译的收费看翻译的资料类型。海纳百川翻译根据多年的翻译经验，将翻译类型分为，标准级、专业级、宣传级、学术级、母语级，拿中英互译来说，标准级到母语级报价差距相当大，收费从100-400元/千中文字符数不等，而英外互译收费区间大概在350-1000元/千单词不等。

日文翻译 收费标准-日语翻译怎么收费？

2022-09-27

1238

在计算单位上，收费标准会因为翻译类型的不同收费标准不一样。翻译总体上可以分为笔译、口译两个类型，海纳百川翻译的笔译是按照中华人民共和国国家标准《翻译服务规范(GB/T 19363.1-2003 )》以WORD 菜单的“工具栏”中“字数统计”项下的“字符数”(不计空格)为计算标准，按照千中文字符数（不

西班牙文中倒过来的问号原来是这个意思！

2022-09-27

1741

西班牙语中的倒问号就是西班牙语中的问句，前面有一个倒问号，后面有一个正问号，在西班牙文中才算是完整的文具，这是西语的特征，世界上只有西班牙文有这个用法，问号一倒一正是为了能在一篇长长的文章中，一眼就能找到问句内容。如果只写后面的问号，是不符合西班牙文书写规范的。

审校和校对有什么区别？翻译为什么需要审校和校对？

2022-09-26

1963

总的来说，校对是校对低级错误，审校是审核整个文章总体问题。有的客户在不知情的情况下，认为翻译公司做稿件翻译完成就提交了，不需要很多时间，这是一个很大的误区。其实你给到翻译公司的时间越充足，翻译的质量越能得到保障：因为你想翻译公司着急忙慌就要提交译文，审核和校对时间怎么安排？只能省掉。省掉审校和校对，

海纳百川翻译公司主营什么业务？

2022-09-26

1226

广州市海纳百川翻译服务有限公司是国家工商管理局合法注册，提供特色语言翻译服务的创新型人工翻译服务公司，是中国翻译协会会员单位。成立以来，我们秉持“质量为先，客户至上”的经营理念，团队汇聚行业数千名全行业多语种译员，深耕翻译服务行业多年，为上全国上千家企业提供优质的全行业全语种服务。

官网本地化过程中进行翻译时需要注意什么？

2022-09-24

1289

百度上对本地化的定义是：本地化是指企业在国际化过程中，为了提高市场竞争力，同时降低成本，将产品的生产、销售等环节按特定国家/地区或语言市场的需要进行组织，使之符合特定区域市场的组织变革过程。在软件行业为了简便，业界人士常将本地化(localization) 写为“L10N”，“10”表示在首字母“L

专业翻译公司与你分享：法庭口译翻译需要注意什么？

2022-09-24

970

法庭口译（court interpreting）是指在民事或形事诉讼过程中，当事人或证人由于语言不通沟通困难时所需要的翻译服务。专门从事这一翻译工作的人被称为法庭翻译。法庭口译主要有同声传译、交替传译和视译三种。法院同声传译是指法庭上讲话人讲话的同时，拖后几个词开始同时进行口译，这种方法对口译人员的

专业法律翻译公司与你分享：经济仲裁翻译需要注意什么？

2022-09-23

776

经济仲裁是一种和平解决经济纠纷的方法，指经济合同的当事人双方发生争议时，如通过协商不能解决，当事人一方或双方自愿将争议的事项或问题提交给双方同意的第三者依照专门的仲裁规则进行裁决，由其作出对双方均有约束力的裁决。当仲裁一方属于香港公司或者国外公司时，仲裁结果就是英文版的，那么这时国内企业要知道具体如

专业图书翻译公司与你分享：教材翻译需要注意什么？

2022-09-23

884

教材又称课本，它是依据课程标准编制的、系统反映学科内容的教学用书，教材是课程标准的具体化，它不同于一般的书籍，通常按学年或学期分册，划分单元或章节。那么，我们在翻译教材时应该要注意什么事项呢？

专业人工翻译公司来说一说：绘本翻译到底需要注意什么？

2022-09-23

915

绘本一词是外来语，即图画书，该词语取自日语中图画书的叫法 "えほん"的汉字写法“絵本”，顾名思义就是“画出来的书”，指一类以绘画为主，并附有少量文字的书籍。那么，翻译绘本时，究竟应该要注意哪几个事项？

中国企业出海，惊现新的高潜力赛道？

2022-09-22

958

有媒体报道，中国企业出海热门行业值得关注，但是新的高潜力赛道与目的地亦不断涌现？快来小编来一起看一下是什么赛道吧。

多数企业出海立足东南亚，新加坡将是跨境电商、金融科技、医疗健康、机器人、企业服务全球化第一步？

2022-09-22

930

多数企业出海立足东南亚，新加坡将是跨境电商、金融科技、医疗健康、机器人、企业服务全球化第一步？今天小编就根据媒体报道整理一下，希望对大家有所帮助。