说明书翻译着急印刷怎么办？可以跟翻译公司这样提。

很多客户做产品出海，需要把说明书翻译成各个语种，以指导海外客户产品的使用。如果客户有足够时间交给翻译公司翻译，翻译完成后自己的技术部进行设计处理，或者交给广告公司进行设计，那么这种情况下可以有条不紊地按照计划进行即可。

但是如果外文书特别着急使用，马上要出货了对方才提出来要送一版外文版说明书，那么这种情况下，不仅需要马上翻译完成还要马上完成印刷，怎么样可以提高效率呢。

这时候大家可以跟翻译公司提出来，翻译完成后，根据源文件AI CDR CAD adml 进行排版，翻译公司就会配合翻译后，将译文回填到你提供源文件的对应位置即可。

虽然翻译公司这种排版需要收额外的排版费用，但是效率还是非常高的，他们会在你要求的时间内提供到排好对应格式的译文。这样大家就可以直接拿去印刷使用了。

翻译公司往往会附带有排版服务的。