广州市海纳百川翻译服务有限公司|正规专业人工翻译|免费试译|18620156106  


广州正规专业人工翻译

全语种全行业翻译解决方案

笔译 口译 审校润色 本地化

联系客服获取报价提供免费试译 →→

专业翻译公司陪同翻译什么价格?

疫情结束后,各大企业都积极加入出海大军,为开拓新的商业蓝海做足了准备。因此一月份到现在,每天被问最多的是:

 

“国外出差随行翻译多少钱?”

“你们有懂化工知识的西班牙语译员吗,多少钱?”

“俄罗斯客户来参观工厂,你们有人员可以提供吗,多少钱?”等等,那今天统一来回复一下,专业翻译公司的陪同翻译收费怎么计算。


首先陪同翻译的价格与陪同翻译的级别有关。陪同翻译分有三个级别,分别是初级陪同中级陪同以及高级陪同。这几个陪同级别的区别如下:

 

初级陪同翻译:持有翻译证,翻译经验1年左右,适用于展会翻译、旅游陪同、探亲访友陪同,留学陪同等。

初级陪同翻译价格:大语种600-1200一天(8H)小语种1200-1800一天(8H)

 

中级陪同翻译:持有翻译证,翻译经验2-3年,适用于参观翻译、展会翻译、赛事陪同、会议翻译、商务谈判翻译等。

 

中级陪同翻译价格:大语种1200-2000一天(8H)小语种1800-4500一天(8H)

 

高级陪同翻译:持有翻译证,翻译经验3-5年以上,行业经验丰富,胜任高级会议翻译,专业主题会议翻译,大型会议主持翻译等。

 

高级陪同翻译价格:大语种2000-3500一天(8H)小语种3000-5000一天(8H)

 

其次,价格也跟需要翻译的时间周期有关系。需要一天的陪同价格和一个星期或一个月的时间是价格不一样的,需要的翻译时段越长越优惠。

 

最后,总体价格也还会跟加班时长有一定的关系。所以大家在做自己的翻译预算时还是需要考虑到各方面的因素。


总的来说,要计算陪同翻译费用,需要知道适用翻译级别、翻译语种、翻译时长、翻译加班情况、翻译差旅等所有事项才清楚地计算出来的。希望对大家有所帮助。


推荐阅读