“CE“一词指的是什么？

CE是法语的缩写，英文为 “European Conformity 意思翻译过来就是“欧洲共同体”，事实上，CE还是欧共体许多国家语种中的"欧共体"这一词组的缩写，原来用英语词组EUROPEAN COMMUNITY 缩写为EC，后因欧共体在法文是COMMUNAUTE EUROPEENNE，意大利文为COMUNITA EUROPEA，葡萄牙文为 COMUNIDADE EUROPEIA，西班牙文为COMUNIDADE EUROPE等，故改EC为CE。

“CE“的来由以及作用

20世纪40年代初，西欧国家要在美苏两大国之间保证自己的安全，提高国际地位，因此力推欧洲一体化进程，保护欧洲各国利益。简单来说，如果商家要把产品出售到欧洲（以及认可CE认证的其他国家），就必须提交资料申请CE认证。因此“CE”也被视为制造商打开并进入欧洲市场的护照。值得注意的是，CE 标志是安全合格标志而不是我们常常理解成为的质量合格标志。

企业申请CE认证需要提交资料

　　1、客户申请表（英文：产品名称CE认证、型号CE认证、申请人/制造厂地址）。

　　2、产品型号及详细技术参数

　　3、零部件和整体结构的详细图片

　　4、电器原理图（电气产品）

　　5、机械装配图和关键零部件图纸

　　6、铭牌（字体，CE符号）。

　　7、产品使用说明书，安装，维护（英文版）。

　　8、零部件清单（产品名称CE认证、制造商）。

值得注意的是， CE认证具体提交的资料根据产品不同也是不一样的，但是一般都是需要准备以上资料。因此做CE认证是需要提前整理资料，并安排翻译成英文的，所以企业在整理资料时一定要记得留一定的翻译时间给到翻译公司。

以上是海纳百川翻译关于CE认证的介绍，希望对大家有所帮助，另外，海纳百川翻译拥有多年CE认证资料的翻译翻译，如果您需要我们帮忙，请点击“海纳百川翻译”联系我们吧~