广州市海纳百川翻译服务有限公司|正规专业人工翻译|免费试译|18620156106  


广州正规专业人工翻译

全语种全行业翻译解决方案

笔译 口译 审校润色 本地化

联系客服获取报价提供免费试译 →→

如何判断一家翻译公司是否靠谱?把握好这3点就可以!

如果您有出海项目需要做本地化翻译本地化工作,您可能需要找一家靠谱的本地化翻译公司来进行翻译的合作。入选供应商时一般都会经过货比三家的阶段,那么,应该怎么判断一家翻译公司是否靠谱?我们有以下几点建议:


首先,应网上查阅翻译公司注册信息、官网等相关的资料。如果对方说的公司名字在网上无法查阅,有可能是个人工作室或者极小的翻译公司,那么合作起来可能要冒比较大的风险。

 

其次,在与对方公司销售时判断对方的专业度。通常客户会喜欢问一些,诸如“你们公司做过同类资料的翻译吗?”“你们合作的客户案例有哪些?能做好我们的稿件吗”等等,这时候通常各家的销售都回答地相当好,简直天衣无缝,在小编看来,其实不用问这样的问题,就直接发测试稿试译来说事就好了,试译出来译文质量如何,是否专业不攻自破。同时看销售处理事情的能力,如果提一个要求对方就开始支支吾吾,试译多少字还要规定个:


“我们公司说试译不要超过200字。”

“我问问我们可不可以。”
     “多打印一份需要多收钱的。”

“发票金额太小快递是到付哦。”


诸如此类,什么都要向上级申请打报告的,通常都是小气斤斤计较的服务商,跟这样的服务商合作通常没有什么好的合作体验。慎入。

 

最后,看付款方式。有的公司对自己的质量没有信心,经常要求客户全部付款再翻译或者先付70%再翻译的,那就要注意了,可能他们不是不信任客户,他们是不相信自己的质量做到让客户满意。靠谱的翻译公司通常签合同即可翻译,除非是金额比较大,翻译周期比较长的,才会有分段付款这一说,所以一家翻译公司敢说我们是先翻译后付款的,您看了稿件满意再给我们付款,这样的公司绝对是可信赖值得长期合作的。

 

广州市海纳百川翻译服务有限公司是提供特色语言翻译服务的创新型人工翻译服务公司,成立以来,秉持“质量为先,客户至上”的经营理念,团队汇聚行业数千名全行业多语种译员,深耕翻译服务行业多年,为多家企业提供优质的多语种出海翻译服务。服务上我们提供专业的试译服务,对翻译的收费清楚明确不临时变动加价,并且鼓励先翻译后付款。如果您做品牌出海,翻译请找我们合作,绝对靠谱安心!

 

目前我们可提供的翻译语种有:


印尼语翻译     印度语翻译  阿拉伯语翻译  英语翻译    瑞典语翻译    波兰语翻译

意大利语翻译    俄语翻译    立陶宛语翻译  蒙古语翻译  马来西亚语翻译  德语翻译

巴基斯坦语翻译  波斯语翻译  法语翻译  丹麦语翻译  奥地利语翻译    土耳其语翻译

乌克兰语翻译  拉脱维亚语翻译  越南语翻译  孟加拉语翻译 希伯来语翻译  芬兰语翻译

捷克语翻译  希腊语翻译  白俄罗斯语翻译  爱沙尼亚语翻译  藏语翻译   菲律宾语翻译

尼泊尔语翻译  土耳其语翻译  西班牙语翻译  挪威语翻译  斯洛伐克语翻译   日语翻译

阿尔巴尼亚语翻译    塞尔维亚语翻译   克罗地亚语翻译    泰语翻译    僧伽罗语翻译  

葡萄牙语翻译  冰岛语翻译  匈牙利语翻译  黑山语翻译  阿塞拜疆语翻译  斯洛文尼亚语翻译    

老挝语翻译    泰米尔语翻译    荷兰语翻译     罗马尼亚语翻译    柬埔寨语翻译

加泰罗尼亚语翻译    格鲁吉亚语翻译    吉尔吉斯语翻译   韩语翻译      缅甸语翻译

爱尔兰语翻译    保加利亚语翻译   马其顿语翻译   亚美尼亚语翻译   乌兹别克语翻译

等70多个语种。欢迎垂询!

出海翻译

广州翻译公司

 

 


推荐阅读