广州市海纳百川翻译服务有限公司|正规专业人工翻译|免费试译|18620156106  


广州正规专业人工翻译

全语种全行业翻译解决方案

笔译 口译 审校润色 本地化

联系客服获取报价提供免费试译 →→

广州翻译公司:PMTA是什么?为什么这么多电子烟企业都想申请它?

一、PMTA是什么?为什么这么多电子烟企业都想申请它?PMTA资料翻译公司

 


根据该法规,对新型烟草制品的生产、进口、包装、标签、广告、促销和销售等方面做出了一系列规定。任何含尼古丁的产品或者可能与尼古丁一同使用的产品都受到FDA的监管。监管范围不仅包括ENDS的成品,还涵盖其零部件和组件,但不包括附件。因此,包括电子烟在内的所有电子雾化类产品必须符合FDA的烟草控制法案的要求,制造商需要遵守合规要求。根据美国FDA的规定,所有在美国市场销售的电子烟产品都需要提交成分清单申请,即Premarket Tobacco Application(PMTA)。

 

二、申请PMTA关键信息有以下几点:

1.在提交PMTA之前,企业必须事先成功完成了FDA的申请程序。

2.基本信息包括公司名称、地址,以及在美国的代理人的基本信息(姓名、地址、电话等)。

3.所有信息需要被整理成册,并提供目录,以方便索引和阅读。

4.描述性信息包括产品的品牌、名称、型号,适用的标准,成分和设计描述,口味,尼古丁浓度,使用说明书,以及销售和分销的控制等。

5.需要提供至少一个产品样品给FDA,FDA也可能要求提供合理数量的样品进行测试和分析。

6.产品标签需要准确地反映样品的真实状态(比如尺寸、颜色),并包含必要的警示信息等。


7.科学研究结果包括以下方面:

(1) 与市场上其他烟草产品相比,该产品对使用者和非使用者的健康风险。由于电子烟是一种新型烟草产品,与加热不燃烧电子烟不属于同一类别,因此只需要与传统烟草产品进行比较即可。

(2) 需要提交正常使用条件下气溶胶排放的化学和物理特性,以及相应的定量数据。换句话说,制造商需要关注电子烟释放的气体量及其成分,并收集并提交相关数据。

 

8. 关于产品属性和生产过程:

(1) 需要提交产品属性的描述,包括尺寸、结构、设计、性能参数和储油仓等。此外,需要了解电池的安全性,以及产品是否容易发生爆炸。还需要提供烟油中包含的化学物质,并评估释放物对人体是否有危害。

(2) FDA不仅关注产品本身,也重视企业的管理。因此,需要提交员工培训、管理监督、设计过程和控制,供应链管理,产品测试和测试标准,投诉处理,不合格产品和流程,以及纠正和预防措施的相关信息。

 

9. 体内毒理学研究: FDA不建议厂家进行临床试验,希望所有研究实验能够在六个月内完成。然而,如果相关的研究信息不足以支持产品的安全性,可能需要进行适当的体内毒理学研究。 HPHCS(有害成分及潜在有害成分)测试要求产品分析测试应注意以下事项:

(1)选择保质期内的样品进行测试。

(2)测试应包括3个不同批次,每批次至少10个样品,并记录取样的时间和地点。

(3)需提供用于分析测试气溶胶的发生器方案及其完整描述。

(4)对于可重复注油的雾化装置,应使用不同尼古丁浓度的烟油进行测试。 因此,一款产品需要完成分析测试,总共需要进行60次实验。根据FDA对PMTA提交费用的初步估计是33万美元,按照初步计算,需要约1700小时的时间。

 

 


推荐阅读