口译是一项高度复杂和高风险的工作，无论是初级译员还是资深译员，都可能遇到失误。遇到口译失误时，不同级别译员处理的方式有点区别：

一、初级译员

初级译员在口译工作中可能会因为不熟悉专业术语、缺乏经验或听力障碍等原因出现失误。当遇到失误时，初级译员译员的反应：

怎么办？啊，会不会很丢脸？然后惊慌失措，陷入自我怀疑中无法自拔。

资深译员在口译工作中也可能会出现失误，但是他们应该有更丰富的经验和更成熟的处理方式。当遇到失误时，资深译员通常采取以下方式进行处理：

1.快速应对。资深译员在遇到失误时，应该迅速做出应对措施，避免失误影响到整个会议的进行。

2.制定补救方案。如果失误造成了比较严重的后果，资深译员应该制定相应的补救方案，尽快纠正错误，并向客户或主持人道歉。

3.反思总结。资深译员在遇到失误后，会及时进行反思总结，分析失误的原因和解决办法，从而提高自身的翻译能力和应对能力。

4.提高专业素养。资深译员的习惯是无论之前的表现如何，都不忘提高自己的专业素养，了解相关行业的知识和技术，提高自己的翻译质量和水平。

口译是一项复杂的工作任务，只有多练，多总结，多学习才能让自己快速成长，加油翻译人！