广州市海纳百川翻译服务有限公司是国家工商管理局合法注册,提供特色语言翻译服务的创新型人工翻译服务公司,是中国翻译协会会员单位。自成立以来,汇聚了上百名资深日文翻译,为上百个项目提供日文翻译服务,目前日文翻译覆盖的翻译领域有生物制药、医疗器械、信息技术、文化出海、石油化工、论文期刊、零售电商、金融财经、机械工业、航旅交通、工程建设、法律文宣等12大垂直领域。那么我们作为正规日文翻译公司,我们是怎么样层层把关,给每一位客户提供优质的翻译服务呢?
第一,在译员筛选上,海纳百川翻译采用日语译员的方式有三个,一是具有翻译CATTI日文翻译证书;二是翻译经验3年以上,3年以下经验的不采用;三是翻译经验要有100万字以上,三个条件不同时满足的不给予采用。
第二,在翻译的安排上,海纳百川翻译针对译员进行翻译领域的划分管理,不同领域不同类型的资料派出的译员不尽相同,最大程度满足客户的翻译专业要求。
第三,在译员的管理上,海纳百川用有完善的译员管理系统。针对日语翻译级别的晋升下调,我们会有严格的阶梯式的监督管理。译员系统清楚地可以查到该日文翻译的专业、擅长的领域、总的翻译量,翻译质量反馈,接稿效率、准时交稿率以及客户的真实的反馈率等等,使得译员的数据更加客观公正,这就会形成一个优秀的译员会更加优秀,不合格的译员也及时被淘汰掉的局面,使得日文翻译质量得到更长久的保障。
好了,关于日文翻译海纳百川翻译就先分享这么多,如果想要了解更多的信息,欢迎联系我们一起相互学习探讨。
日语翻译公司