2024年啦，今年翻译市场中翻译的收费标准又有了哪些新的定价呢？我们来看一下今年的行情。

首先国内的翻译市场中，主要活跃的语言互译主要有：英语、汉语、西班牙语、阿拉伯语、俄语、法语、葡萄牙语、孟加拉语、德语、日语、朝鲜语、意大利语、荷兰语、希腊语、波兰语、土耳其语、越南语、菲律宾语、瑞典语、丹麦语、挪威语、芬兰语、波斯语、泰米尔语、泰语、柬埔寨语、缅甸语、柬埔寨语、印地语、乌尔都语、阿姆哈拉语、斯瓦希里语、尼泊尔语、南非荷兰语、刚果语、尼日利亚语、斯洛伐克语、捷克语、匈牙利语、罗马尼亚语、保加利亚语、克罗地亚语、塞尔维亚语、冰岛语、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语、阿尔巴尼亚语、马耳他语、斯洛文尼亚语、白俄罗斯语、乌克兰语、格鲁吉亚语、亚美尼亚语、阿塞拜疆语、委内瑞拉语、哥伦比亚语、厄瓜多尔语、巴拿马语、哥斯达黎加语、玻利维亚语、巴拉圭语、乌拉圭语、毛利语、斐济语、库克群岛语、萨摩亚语、汤加语、直布罗陀语、格陵兰语、马达加斯加语、卢森堡语、摩纳哥语、锡克教徒语、新加坡语、柬埔寨语、德顿语、皮钦语、因纽特语、阿尔泰语、北极语、阿拉瓜亚语、阿瓜伊布语、卡胡语、马克艾诺语、素德古尔语、蒙古语、桑道语、信德语、克什米尔语、旁遮普语、信德语、帕皮亚门托语、纳瓦霍语、阿尔泰语、恩特雷亚语、胡图语、托博阿语、苏丹语、卡普钦语等。

有些语言看起来是不是有点陌生？没错，因为我们平时最常用的大概有以下几种啦：

英语、日语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语、德语、韩语、泰语、越南语、印度尼西亚语、马来语、菲律宾语、荷兰语、瑞典语、希腊语、土耳其语、波兰语、捷克语、匈牙利语、罗马尼亚语、保加利亚语 、丹麦语、挪威语、芬兰语、冰岛语、爱尔兰语、斯洛伐克语、克罗地亚语、塞尔维亚语。那么，这些语言2024年的收费标准如何呢？

我们先来看中译，中译有以下梯队：

第一梯队是中文和英、日、韩、朝互译，单价大概在130-200千字

第二梯队是中文和德、俄、法、意、西、葡互译，单价在180-350千字

第三梯队是中文和阿、泰、越、马、缅、老挝互译，单价在220-380千字

第四梯队是中文和其他稀少语种的互译，价格在300-500元千字

再来看英译，英译有以下梯队：

英文和日、韩、朝互译，单价在400-500千单词

英文和德、俄、法、意、西、葡、阿、泰、越、马、缅、老挝500-600千单词

英文和其他稀少语言互译550-700千单词。

当然了，价格会与资料的具体难度、翻译量等有很大的关系，所以多少价格还是看实际资料的哦！梁老师从事翻译行业十多年，大家需要帮助的话，欢迎来私信哦，希望对大家有所帮助~