由于FDA注册资料难度比较大,翻译的精准度要求要,所以翻译时必须要用5年以上相关行业经验的翻译员来进行翻译,通所以收费是不便宜的,翻译收费区间大概在130-300元每千中文字符数之间。有的注册项目翻译量较多,翻译公司也会根据项目实际情况进行调整。
FDA英文全称:Food and Drug Administration,中文全称:食品药品监督管理局。由美国国会授权,专门从事食品与药品管理的最高执法机关。一般的FDA认证主要指FDA注册、FDA检测以及FDA批准。但是对于翻译来说,指的就是FDA注册环节中提交外文文档了。
FDA注册资料翻译内容主要分成以下几类:
药品FDA注册翻译资料:包括创新药、仿制药等
食品FDA注册翻译资料:包括膳食补充剂、瓶装水、食品添加剂、婴儿配方、宠物食品等
医疗器械FDA注册翻译资料:包括口罩、人类疫苗、牙科设备、手术植入物、假肢等
化妆品FDA注册翻译资料:包括化妆品颜色添加剂、皮肤保湿和清洁剂、指甲油、香水等
食品接触材质FDA注册翻译资料:包括微波炉、X射线设备、香烟、卷烟烟草、自卷烟、无烟烟草等
每年19-12月份是FDA资料翻译的高峰期,因为企业选择在每年的10月-12月进行FDA注册,注册号可持续使用到下一年年底,即企业交一年的年费,注册号可多用3个月。那么,FDA资料翻译究竟如何收费呢?
由于FDA注册资料难度比较大,翻译的精准度要求要,所以翻译时必须要用5年以上相关行业经验的翻译员来进行翻译,通所以收费是不便宜的,翻译收费区间大概在130-300元每千中文字符数之间。有的注册项目翻译量较多,翻译公司也会根据项目实际情况进行调整。
广州市海纳百川翻译服务有限公司是提供特色语言翻译服务的创新型人工翻译服务公司,已深耕翻译服务行业多年,为多家企业提供优质的FDA注册资料翻译服务,是您进行FDA注册中值得托付的翻译机构。