翻译是一个广泛应用于商务领域的职业，因此熟悉并遵守商务礼仪是非常重要的。以下是一些翻译人员在商务环境中必备的商务礼仪：

1.专业形象：翻译人员应该保持专业的形象，包括穿着得体、仪态端庄、仪表整洁等。这会给客户和合作伙伴留下良好的第一印象。

2.准时到达：在商务领域，准时是非常重要的。翻译人员应该始终确保按约定的时间到达会议、活动或工作场所，以表现出对工作的重视和尊重。

3.礼貌用语：在与客户或合作伙伴交流时，使用礼貌的用语是非常重要的。翻译人员应该学会用恰当的方式表达自己的意见和建议，并尽量避免使用冒犯或不礼貌的语言。

4.文化敏感：在进行翻译工作时，了解并尊重不同国家和地区的文化差异是至关重要的。翻译人员应该避免使用可能会冒犯或误解对方的语言、姿势或表情。

5.保密性：翻译人员应该始终遵守保密协议，不泄露客户或合作伙伴的商业机密或敏感信息。保护客户的利益是翻译人员的职责之一。

6.专业沟通：翻译人员在与客户和合作伙伴沟通时应该保持专业。使用准确、清晰的语言表达自己的意思，并尽量避免使用俚语或行话，以确保信息传达的准确性和有效性。

7.适应能力：在商务环境中，工作安排和工作内容可能会不断变化。翻译人员应该具备适应能力，能够灵活应对各种情况，并根据需要做出相应调整。 总而言之，熟悉并遵守商务礼仪对于翻译人员来说是至关重要的。这将有助于建立良好的商业关系，并确保翻译工作的顺利进行。