CMC资料是什么？

　　CMC全称为Chemical Manufacturing and Control，即药学研究环节，包括生产工艺、杂质研究、质量研究及稳定性研究等。CMC资料，是药品申报资料中非常重要的部分。药物早期研发阶段，通过有效开展药物研究，对药物的结构、性质、性能、工艺获得更深入的理解，可以在加快药物开发进程，提高成功的可能性、降低失败的概率、并提前做好风险评估和管理。CMC资料对药物上市的重要性不言而喻。
 
　　翻译上，CMC资料是FDA注册等资料翻译中重点安排、最核心的内容。所以CMC资料的翻译必须要专业、精准，简练，符合医药研究的表达风格。要求译员有过硬的中外文表达能力；有医药行业专业背景；相关翻译经验5年以上。
 

CMC资料翻译收费标准如何？
 
以英文为例，费用大概在130-250元千字之间，具体会根据翻译总量、翻译时间要求有所浮动。