通常医药文献翻译都有这两种用途：

一是进行医药论文写作时的参考依据。而医学论文写作的最终目的是通过传播和交流，到达应用领域，从而实现论文的自身价值。所以写论文时要讲究有理有据。据就是参考依据，这个一句这里就是指参考文献。可以想象无参考文献的论文一定是一篇孤立的论文，既显得很空泛，又不易被读者发现和引用，因而影响其从研究领域向应用领域的转化。

第二种就是进行某一项医药研究时需要文献数据支撑。在研究的过程中利用参考文献可以进行科学情报和文献计量学等研究，探讨学科发展规律。通过参考文献的数量、语种、类型、年代、普赖斯指数、被引频次、自引、核心期刊分布等指标来作为现研究阶段的客观分析，一边进行下一步的研究工作。可以说，在医药研究的过程中，文献的翻译参考非常重要。

那么，医药文献翻译的价格怎么样计算呢？

通常适合医药文献的翻译有两个类型，一类是纯属翻译出来参考使用的，使用专业级的翻译（译员行业经验翻译3年以上）即可。一种是要求翻译非常严谨的，那就要用学术型（行业翻译经验10年以上）了。具体价格以英文为例：专业级的文献翻译通常在130-250每千中文字符数，学术级是230-400每千中文字符数之间，具体价格可能会因为翻译的难度、翻译的语种、翻译量、翻译完成时间有所浮动。

以上是海纳百川关于医药文献翻译的介绍，希望对大家有所帮助。如果您需要翻译医药文献，欢迎联系我们！