石油化工又称石油化学工业，指化学工业中以石油为原料生产化学品的领域。中国石油化工作为一个新兴工业，是20世纪20年代随石油炼制工业的发展而形成，于第二次世界大战期间成长起来的。改革开放后，石油化工的高速发展，使大量化学品的生产从传统的以煤及农林产品为原料，转移到以石油及天然气为原料的基础上来。石油化工已成为各国化学工业中的基干工业，在各国经济中占有极重要的地位。因此，石油化工行业的翻译是最常见的翻译行业之一了。

行业客户代表：中国石化 中国石油 中国能建

翻译内容：石油勘探、电力、发电、变电；钻采、炼化、化工、塑料、树脂、化纤、新能源：太阳能、风能、绿色煤电、煤炭、矿产、天然气等。

翻译方案

石油化工类翻译服务的具有较强专业性，海纳百川拥有一批具备石油化工行业从业背景的翻译队伍，内部设有专业的石油能源翻译项目组，可以确保客户使用资料的专业度。海纳百川深得诸多石油化工企业的信任，并成为他们的长期翻译服务供应商。