口译怎么收费？陪同翻译怎么收费？

翻译公司提供口译服务的收费科目大致有以下五类：

1、现场口译

如商务洽谈、接待陪同、旅游陪同、展会参观等、现场安装、现场临时翻译等。

译员水平：发音标准，外文表达流利，翻译准确，参加口译工作一年以上，有参加中型口译活动5场以上经验。

 价格标准如下（8H，不足8H按照8H计算，不足4H按照4H计算）：

英文：600-1000/8H

日文：800-1200/8H

韩文：800-1500/8H

其他常用官方语种：1000-2500/8H

其他小语种：1500-3000/8H

2、交替传译

如产品介绍、工作培训、商务谈判、中型会议、报告会、大型会议、新闻发布会等。

译员水平：发音标准，外文表达流利，翻译准确，参加口译工作三年以上，有参加中型口译活动20场以上经验。

价格标准如下（8H，不足8H按照8H计算，不足4H按照4H计算）：

英文：1000-2800/8H

日文：1200-3000/8H

韩文：1200-3200/8H

其他常用官方语种：1500-3500/8H

其他小语种：2000-4500/8H

3、同声传译

如大型高级会议、大型新闻发布会、电视电台播音等现场实时翻译。

译员水平：发音标准，外文表达地道，达到母语水准，参加同声传译口译工作3年以上，接受过正规的同声传译培训，参加大型同传口译活动10场以上。

价格标准如下（8H，不足8H按照8H计算，不足4H按照4H计算）：

英文：800-1200/H

日文：800-1500/H

韩文：1000-1800/H

其他常用官方语种：1200-3500/H

其他小语种：2000-4500/H

四、同传设备

同声传译主机、BOSCH辐射板、BOSCH同传接收机、耳麦等。（同传接收机、同传设备调试免费提供）。

价格标准：根据同传会场面积大小、参会人数情况而定。

五、会议速记

即公司周例会、月度会、半年度会议外文内容速记。

价格标准：根据会议参与人数、会议行业、速记语种情况而定。